LEGAL NOTICE

Legal Notice

Website Ownership In compliance with Article 10 of Law 34/2002, of July 11, on Services of the Information Society and Electronic Commerce (LSSICE), the owner of the website www.ibcworldtour.com (hereinafter, the “Website”) is:

• Name: ASOC. IBC INTERNATIONAL BODYBOARDING COMMITTEE

• Tax ID: G75263160

• Registered Address: Calle Secretario Padilla, No. 168, Ground Floor, 35010 Palmas de Gran Canaria (Las), Spain.

• Email: info@ibcworldtour.com

• Phone: +34 614 320 928

General Terms of Use Access to and use of the Website implies full and unreserved acceptance of all provisions included in this Legal Notice. Users must read this Legal Notice carefully each time they intend to use the Website.

Intellectual and Industrial Property All content on the Website, including design, text, graphics, logos, icons, images, and software, is owned by ASOC. IBC INTERNATIONAL BODYBOARDING COMMITTEE or its licensors, and is protected by current intellectual and industrial property laws. Reproduction, distribution, public communication, or transformation is prohibited without express authorization.

Liability The Website owner is not responsible for damages derived from the use of the Website, including damages caused by computer viruses or security vulnerabilities.

Governing Law and Jurisdiction This Legal Notice is governed by Spanish law. Any dispute arising from the use of the Website will be submitted to the courts of Las Palmas de Gran Canaria, expressly waiving any other jurisdiction.

Terms and Conditions of Contracting

1. Scope These terms govern the contracting of event registrations, memberships, and merchandising through the Website www.ibcworldtour.com.

2. Vendor Information

• Business Name: ASOC. IBC INTERNATIONAL BODYBOARDING COMMITTEE

• Tax ID: G75263160

• Registered Address: Calle Secretario Padilla, No. 168, Ground Floor, 35010 Palmas de Gran Canaria (Las), Spain.

• Email: info@ibcworldtour.com

• Phone: +34 514 320 928

3. Products and Services The Association offers:

• Registrations for sports events organized by the IBC.

• Memberships for participation in the world bodyboarding circuit.

• Merchandising, including clothing and accessories related to bodyboarding.

4. Contracting Procedure Users must select the desired product or service, follow the steps indicated on the Website, and complete payment through the available methods. Upon payment, a confirmation email will be sent.

5. Prices and Payment Methods All prices include applicable taxes. Payment methods are detailed on the Website. The Association reserves the right to modify prices at any time, respecting prior contracts.

6. Right of Withdrawal In accordance with Spanish law, Users may withdraw from the contract within 14 calendar days of contracting, unless the contracted service has already begun with their prior consent.

7. User Obligations Users agree to provide truthful and complete information during the contracting process and to refrain from activities contrary to the law, morals, public order, or these terms.

8. Dispute Resolution Any disputes arising from contracting will be resolved under Spanish law and submitted to the courts of Las Palmas de Gran Canaria.6

Aviso Legal

Titularidad del Sitio Web En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico (LSSICE), se informa de que el titular del sitio web www.ibcworldtour.com (en adelante, el “Sitio Web”) es:

• Nombre: ASOC. IBC INTERNATIONAL BODYBOARDING COMMITTEE

• NIF: G75263160

• Domicilio Fiscal: Calle Secretario Padilla, Núm. 168, Planta BJ, 35010 Palmas de Gran Canaria (Las), España.

• Correo Electrónico: info@ibcworldtour.com

• Teléfono: +34 614 320 928

Condiciones Generales de Uso El acceso y uso del Sitio Web implica la aceptación plena y sin reservas de todas las disposiciones incluidas en este Aviso Legal. En consecuencia, el usuario (en adelante, “Usuario”) deberá leer atentamente el presente Aviso Legal en cada una de las ocasiones en que se proponga utilizar el Sitio Web.

Propiedad Intelectual e Industrial Todos los contenidos del Sitio Web, incluyendo diseño, texto, gráficos, logotipos, íconos, imágenes y software, son propiedad de ASOC. IBC INTERNATIONAL BODYBOARDING COMMITTEE o de sus licenciantes, y están protegidos por la legislación vigente en materia de propiedad intelectual e industrial. Queda prohibida su reproducción, distribución, comunicación pública o transformación sin la autorización expresa del titular.

Responsabilidad El titular del Sitio Web no se hace responsable de los daños o perjuicios derivados del uso de este, ni de los causados por virus informáticos o vulnerabilidades de seguridad.

Legislación Aplicable y Jurisdicción El presente Aviso Legal se rige por la legislación española. Para cualquier controversia que pudiera derivarse del uso del Sitio Web, las partes se someten a los juzgados y tribunales de Las Palmas de Gran Canaria, renunciando expresamente a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.

Términos y Condiciones de Contratación

1. Ámbito de Aplicación Estas condiciones regulan la contratación de inscripciones a eventos deportivos, membresías de socios y merchandising ofrecidos a través del Sitio Web www.ibcworldtour.com.

2. Identificación del Vendedor

• Razón Social: ASOC. IBC INTERNATIONAL BODYBOARDING COMMITTEE

• NIF: G75263160

• Domicilio Fiscal: Calle Secretario Padilla, Núm. 168, Planta BJ, 35010 Palmas de Gran Canaria (Las), España.

• Correo Electrónico: info@ibcworldtour.com

• Teléfono: +34 514 320 928

3. Productos y Servicios La Asociación ofrece:

• Inscripciones para eventos deportivos organizados por la IBC.

• Membresías de socios para la participación en el circuito mundial de bodyboard.

• Merchandising, incluyendo ropa y accesorios relacionados con el deporte del bodyboard.

4. Procedimiento de Contratación El Usuario deberá seleccionar el producto o servicio deseado, seguir los pasos indicados en el Sitio Web y completar el pago a través de los medios habilitados. Una vez realizado el pago, recibirá un correo electrónico de confirmación.

5. Precios y Formas de Pago Todos los precios incluyen los impuestos aplicables. Las formas de pago disponibles son las indicadas en el Sitio Web. La Asociación se reserva el derecho de modificar los precios en cualquier momento, respetando siempre las contrataciones previamente realizadas.

6. Derecho de Desistimiento De conformidad con la normativa española, el Usuario podrá desistir del contrato dentro de los 14 días naturales siguientes a la contratación, salvo que el servicio contratado se haya comenzado a ejecutar con su consentimiento previo.

7. Obligaciones del Usuario El Usuario se compromete a proporcionar información veraz y completa durante el proceso de contratación. Asimismo, se obliga a no realizar actividades contrarias a la ley, la moral, el orden público o las presentes condiciones.

8. Resolución de Conflictos Cualquier controversia derivada de la contratación será resuelta conforme a la legislación española y sometida a los juzgados y tribunales de Las Palmas de Gran Canaria.

Termos e Condições de Contratação

1. Âmbito Estes termos regulam a contratação de inscrições para eventos, adesões e merchandising através do site www.ibcworldtour.com.

2. Informações do Vendedor

• Nome Comercial: ASOC. IBC INTERNATIONAL BODYBOARDING COMMITTEE

• NIF: G75263160

• Endereço Fiscal: Calle Secretario Padilla, Nº 168, Planta BJ, 35010 Palmas de Gran Canaria (Las), Espanha.

• Email: info@ibcworldtour.com

• Telefone: +34 614 320 928

3. Produtos e Serviços A Associação oferece:

• Inscrições para eventos desportivos organizados pela IBC.

• Adesões para participação no circuito mundial de bodyboard.

• Merchandising, incluindo roupas e acessórios relacionados ao bodyboard.

4. Procedimento de Contratação O Usuário deve selecionar o produto ou serviço desejado, seguir as etapas indicadas no Site e concluir o pagamento pelos métodos disponíveis. Após o pagamento, um e-mail de confirmação será enviado.

5. Preços e Formas de Pagamento Todos os preços incluem os impostos aplicáveis. Os métodos de pagamento estão detalhados no Site. A Associação reserva-se o direito de modificar os preços a qualquer momento, respeitando os contratos anteriores.

6. Direito de Desistência De acordo com a legislação espanhola, o Usuário pode desistir do contrato dentro de 14 dias corridos após a contratação, a menos que o serviço contratado já tenha começado com seu consentimento prévio.

7. Obrigações do Usuário O Usuário compromete-se a fornecer informações verdadeiras e completas durante o processo de contratação e a abster-se de atividades contrárias à lei, à moral, à ordem pública ou a estes termos.

8. Resolução de Conflitos Quaisquer disputas decorrentes da contratação serão resolvidas sob a legislação espanhola e submetidas aos tribunais de Las Palmas de Gran Canaria.

Mention Légale

Propriétaire du Site Web Conformément à l’article 10 de la Loi 34/2002, du 11 juillet, sur les Services de la Société de l’Information et le Commerce Électronique (LSSICE), le propriétaire du site web www.ibcworldtour.com (ci-après “Site Web”) est :

• Nom : ASOC. IBC INTERNATIONAL BODYBOARDING COMMITTEE

• NIF : G75263160

• Adresse Fiscale : Calle Secretario Padilla, N° 168, Planta BJ, 35010 Palmas de Gran Canaria (Las), Espagne.

• Email : info@ibcworldtour.com

• Téléphone : +34 614 320 928

Conditions Générales d’Utilisation L’accès et l’utilisation du Site Web impliquent l’acceptation pleine et sans réserve de toutes les dispositions incluses dans cette Mention Légale. Les utilisateurs doivent lire cette Mention Légale attentivement chaque fois qu’ils envisagent d’utiliser le Site Web.

Propriété Intellectuelle et Industrielle Tous les contenus du Site Web, y compris le design, le texte, les graphiques, les logos, les icônes, les images et les logiciels, appartiennent à ASOC. IBC INTERNATIONAL BODYBOARDING COMMITTEE ou à ses licenciés, et sont protégés par la législation en vigueur en matière de propriété intellectuelle et industrielle. Toute reproduction, distribution, communication publique ou transformation est interdite sans autorisation expresse.

Responsabilité Le propriétaire du Site Web n’est pas responsable des dommages découlant de l’utilisation du Site Web, y compris les dommages causés par des virus informatiques ou des vulnérabilités de sécurité.

Législation et Juridiction Cette Mention Légale est régie par la loi espagnole. Tout litige découlant de l’utilisation du Site Web sera soumis aux tribunaux de Las Palmas de Gran Canaria, avec renonciation expresse à toute autre juridiction.